Portugaliksi: Mikä on Kodin ja Koulun Päivä?

O que é o Dia da Escola e da Família?

Caso você receba um convite para o evento escolar, não deixe de participar, vale a pena!

Na Finlândia, muitas escolas e jardins de infância organizam anualmente o Dia da Escola e da Família (em finlandês: Kodin ja Koulun Päivä). Esse evento é uma oportunidade descontraída e informal para as famílias conhecerem melhor a escola de seus filhos, interagirem com professores e funcionários e se conectarem com outras famílias e alunos. No Dia da Escola e da Família, você pode ver de perto onde e com quem seus filhos estudam.

Embora a maioria das escolas realize o evento no final de setembro, ele também pode acontecer em outras épocas. O encontro pode ser durante o horário escolar, à noite ou até mesmo no final de semana.

Algumas escolas oferecem atividades especiais, como apresentações de dança, jogos em grupo, brincadeiras, leituras, passeios pela floresta ou até oficinas de conserto de bicicletas. Muitas vezes, há café e alguns lanches para os participantes. Em algumas escolas, é possível até assistir às aulas. O convite irá informar os detalhes do que será feito na escola do seu filho e quando.

Se receber o convite, não hesite! Aproveite a oportunidade para participar! Sua presença será muito bem-vinda, mesmo que você não fale finlandês ou sueco. Com um pouco de antecedência, você pode até planejar uma folga do trabalho. Na Finlândia, acreditamos que é importante as famílias participarem dos eventos organizados pelas escolas.

Essa interação entre famílias e professores é muito benéfica. O Dia da Escola e da Família é uma maneira prática de fortalecer esses laços, tornando mais fácil manter contato depois. Para as crianças, é muito importante que suas famílias estejam presentes e envolvidas!

Muitas escolas contam com associações de famílias dos alunos. Durante o Dia da Escola e da Família, você pode aproveitar para perguntar se a escola do seu filho tem uma associação, que papel papel essa associação desempenha e como você pode participar. Todas as famílias são bem-vindas para se envolverem! Em muitas escolas, essas associações de familiares dos alunos ajudam a organizar o evento em parceria com a instituição.

www.kodinjakoulunpaiva.fi

Tulosta PDF

Katso muut kielet