Turkiksi: Mikä on Kodin ja Koulun Päivä?

Ev ve Okul Günü nedir?  

Eğer okuldan bu etkinlik için bir davet alırsanız, katılmaya değer!

Finlandiya’daki birçok okul her yıl Ev ve Okul Günü (Kodin ja Koulun Päivä) düzenlemektedir. Bu, ebeveynlerin çocuklarının okulunu tanıyabilecekleri, öğretmenler ve diğer personel ile diğer ebeveynler ve çocuklarla tanışabilecekleri rahat ve resmi olmayan bir etkinliktir. Ev ve Okul Günü’nde çocuklarınızın nerede ve kimlerle eğitim gördüğünü görebilirsiniz. 

Çoğu okul etkinliği Eylül ayının sonunda düzenler, ancak başka tarihler de mümkündür. Etkinlik okul günü içinde, akşam saatlerinde veya hafta sonu yapılabilir.  

Bazı okullar etkinlik için bir program düzenler; örneğin bir dans gösterisi, ortak oyunlar ve oyunlar, okuma, orman gezisi veya hatta bisiklet tamir atölyeleri. Bazıları kahve ve belki yiyecek bir şeyler ikram eder. Bazı okullarda dersleri gözlemleyebilirsiniz. Davetiyede okulunuzda neyin ne zaman yapılacağı belirtilecektir.   

Bir etkinliğe davet aldığınızda, katılmanızı şiddetle tavsiye ediyoruz. Fince/İsveççe bilmeseniz bile katılabilirsiniz. Zamanında bilgi alırsanız, işten izin talep edebilirsiniz. Finlandiya’da, ebeveynlerin okullar tarafından düzenlenen etkinliklere katılmalarının iyi olacağı konusunda kesin bir kanaat vardır.  

Ebeveynlerin ve öğretmenlerin birbirlerini tanımaları ve iş birliği yapmaları için faydalıdır. Ev ve Okul Günü, birbirinizi tanımanın kolay bir yoludur. Yüz yüze tanıştığınızda başkalarıyla bağlantı kurmak daha kolaydır. Çocukların kendi ebeveynlerinin katılımı da önemlidir!  

Birçok okulda okul aile dernekleri vardır. Ev ve Okul Günü sırasında çocuğunuzun okulunda böyle bir dernek olup olmadığını, ne yaptıklarını ve etkinliklere nasıl katılabileceğinizi sorabilirsiniz. Tüm veliler okul aile birliğinin etkinliklerine katılabilirler! Birçok okul aile birliği, Ev ve Okul Günü etkinliğini okulla birlikte düzenlemektedir.

www.kodinjakoulunpaiva.fi