Thaiksi: Mikä on Kodin ja Koulun Päivä?

วันบ้าน และโรงเรียนคืออะไร 

มันคุ้มค่าแก่การเข้าร่วมกิจกรรมมาก หากคุณได้รับบัตรเชิญจากทางโรงเรียน!

โรงเรียนในฟินแลนด์หลายแห่งจัดกิจกรรมวันบ้าน และโรงเรียน (Kodin ja Koulun Päivä) ขึ้นเป็นประจำทุกปี มันเป็นกิจกรรมที่ผ่อนคลาย และให้ข้อมูลโดยที่ผู้ปกครองสามารถทำความรู้จักกับโรงเรียนของบุตรหลาน และพบปะกับคุณครู และบุคลากรคนอื่น ๆ รวมถึงผู้ปกครอง และเด็ก ๆ คนอื่น ๆ ได้อีกด้วย ในกิจกรรมวันบ้าน และโรงเรียนนี้ผู้ปกครองสามารถทราบได้ว่าบุตรหลานของคุณเรียนอยู่ที่ไหน และเรียนอยู่กับใคร  

โรงเรียนส่วนใหญ่จะจัดงานในช่วงปลายเดือนกันยายน แต่อาจมีการจัดงานขึ้นในเวลาอื่น ๆ ได้เช่นกัน กิจกรรมนี้สามารถจัดได้ในช่วงวันเรียน ตอนเย็น หรือวันหยุดสุดสัปดาห์  

โรงเรียนบางแห่งจัดโปรแกรมให้กับกิจกรรมนี้ เช่น การแสดงเต้นรำ การเล่นเกมร่วมกัน การเล่น และการอ่านหนังสือ ทริปเดินป่า หรือแม้แต่การลงมือปฏิบัติเพื่อซ่อมจักรยาน นอกจากนี้ ยังมีกาแฟ และอาจมีของว่างคอยให้บริการอีกด้วย ผู้ปกครองสามารถคอยสังเกตการเรียนการสอนได้ในโรงเรียนบางแห่ง ในบัตรเชิญจะแจ้งให้คุณทราบว่าโรงเรียนของคุณจะทำโปรแกรมอะไร และเมื่อใด   

เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณเข้าร่วมงานหากคุณได้รับบัตรเชิญให้เข้าร่วมงานนี้ คุณสามารถเข้าร่วมได้แม้จะไม่พูดภาษาฟินแลนด์ หรือสวีเดนก็ตาม ผู้ปกครองสามารถขอลาหยุดงานได้หากได้รับข้อมูลล่วงหน้า ในฟินแลนด์ เชื่อกันว่าการที่ผู้ปกครองเข้าร่วมกิจกรรมที่จัดโดยโรงเรียนนั้นเป็นสิ่งที่ดี  

กิจกรรมจะมีประโยชน์สำหรับผู้ปกครอง และคุณครูเพื่อทำความรู้จักกัน และทำงานร่วมกัน วันบ้าน และโรงเรียน เป็นวิธีง่าย ๆ เพื่อทำความรู้จักกับผู้อื่น การเชื่อมต่อกับผู้อื่นจะง่ายขึ้นเมื่อคุณสามารถพบหน้ากัน นอกจากนี้ การที่เด็ก ๆ มีผู้ปกครองของตัวเองเข้ามามีส่วนร่วมก็เป็นเรื่องที่สำคัญเช่นกัน!  

โรงเรียนหลายแห่งมีสมาคมผู้ปกครอง ระหว่างวันบ้าน และโรงเรียนนี้ ผู้ปกครองสามารถสอบถามได้ที่โรงเรียนของบุตรหลาน และสอบถามว่าโรงเรียนของบุตรหลานของคุณมีสมาคมดังกล่าวหรือไม่ ทำหน้าที่อะไร และคุณสามารถมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่าง ๆ ได้อย่างไร ผู้ปกครองทุกท่านสามารถเข้าร่วมกิจกรรมของสมาคมผู้ปกครองได้! สมาคมผู้ปกครองหลายแห่งจัดกิจกรรมวันบ้าน และโรงเรียนร่วมกับโรงเรียน 

www.kodinjakoulunpaiva.fi